I guess we should be glad there was no whiteout in 1805.
Ooms did sign his name further down on the document. It's possible that he recognized the error himself. Given that could sign his name it is also possible he could read.
We should all be so lucky as to have documents like this one in our past.