Looking at the image accompanying this post, it's clear what happened. Elisabeth Marie Goldenstein was born on 2 November 1906 in Bear Creek Township, the child of Tonjes and Amalie (Geissler) Goldenstein. Her parents were incorrectly entered in the baptismal register as Focke and Anna (Dirks) Goldenstein. Also in looking at the baptismal entries from 1906, it appears that in January of 1955 Dick Jurgens requested a copy of the record--and it was noted then that an error had been made. The printed comments were apparently made by pastor Klein who signed his name in parenthesis at the end of the annotation.
It really is important to read those actual records.
Part I in this two-part series.