tag:blogger.com,1999:blog-24153667.post8872012550430889920..comments2023-10-23T07:01:09.337-05:00Comments on RootDig.com: Can You Read it? (not one of mine...)Bubbahttp://www.blogger.com/profile/00116684507094892060noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-24153667.post-50792223460295994212007-11-05T15:34:00.000-06:002007-11-05T15:34:00.000-06:00Could someone translate what was said?the front wa...Could someone translate what was said?<BR/><BR/>the front was a photo of My g'father. I wonder if he was sending it to relatives in Norway. I think he may have had intentions of sending it to my g'mother's parents. I have a piece of paper, written by my mother, indicating that her mother's parents names were Johannes and Louisa. My g'moher used the name "Bjertness" when she immigrated.<BR/><BR/>hope I've given you enough info.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-24153667.post-81622875673221936432007-11-02T18:53:00.000-05:002007-11-02T18:53:00.000-05:00It looks like Pil Johannes OlsenLouisa JensdatherB...It looks like Pil Johannes Olsen<BR/>Louisa Jensdather<BR/>Bjortneswald<BR/>Nordalens (there is a Nordalens, Praestgjeld in Norway)<BR/>further down-<BR/>Charles Henry Johnson<BR/>Maritvaldwald (not too sure of this one- but will look again)<BR/>Nordalens<BR/>hope this is of some useAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-24153667.post-64106422953551196372007-11-02T18:46:00.000-05:002007-11-02T18:46:00.000-05:00It looks likePil Johannes OlsenLouisa JensdatherBj...It looks like<BR/>Pil Johannes Olsen<BR/>Louisa Jensdather<BR/>BjorAneswald<BR/>Maritvaldwald<BR/>Nordalens (there is a Nordalen, Praestgjeld in Norway)<BR/>further down <BR/>Charles Henry Johnson<BR/>Maritvaldwald<BR/>NordalensAnonymousnoreply@blogger.com